社会の理解のポイント
「社会の理解」には、国や都道府県、市区町村の書類で使われる「行政用語」がたくさん出てきます。外国人受験者にとっては、問題の意味をつかむこと自体が難しい科目です。
さらに、介護の現場ではほとんど使わない歴史の問題も多く、点を取りにくいため、合格の妨げになりやすい科目でもあります。
ただし、覚えれば対応できる問題も多くあります。クイズをくり返して、確実に覚えていきましょう。
社会の理解のやさしい日本語変換
このカテゴリーでは専門用語をひらがなに変えて、読むスピードが落ちないようにしています。わからない専門用語は、ひらがなや英語の説明がある用語集でくり返し確認できます。
社会の理解、問題例1
通常の問題文:
国家が国民に保障する最低限度の生活水準を表すよう用語として、正しいものを1つ選びなさい。やさしい日本語変換:
こっか(国家)がこくみん(国民)にほしょう(保障)するさいていげんど(最低限度)のせいかつすいじゅん(水準)をあらわすようようご(用語)として、ただしいものを1つえらびなさい。
社会の理解、問題例2
通常の問題文:
特定非営利活動法人(NPO法人)に関する次の記述のうち、適切なものを1つ選びなさい。やさしい日本語変換:
とくていひえいりかつどうほうじん(特定非営利活動法人)(NPOほうじん(法人))に関する次のきじゅつのうち、てきせつなものを1つえらびなさい。
専門用語は用語集で確認しよう
法律や役所の言葉が多いこのカテゴリーでは、知らない単語を用語集で一つずつ理解していくことが大切です。上の例に出てくる「保険者」は、国家試験で何度も出題されている重要な言葉です。
用語集の例:保険者
よみかた:ほけんしゃ
意味:保険の仕組みを運営する人や組織。保険料を集めて管理し、必要な人にお金を支払う。公的な保険では、国や自治体が保険者になる。
ひらがな:ほけんのしくみをうんえいするひとやそしき。ほけんりょうをあつめてかんりし、ひつようなひとにおかねをしはらう。こうてきなほけんでは、くにやじちたいがほけんしゃになる。
English:insurer